田村星都 作陶展 / Seito Tamura’s Solo Exhibition
2022年4月1日(金)~ 30日(土)/ April 1st - 30th, 2022
作家在廊日: 4月1日(金)4月21日(木)
Artist in the gallery on April 1st and 21st.
明治時代、初代小田清山が描くのが難しいとされる見込みに和歌や古典文学を書き始めたことが発祥とされる九谷毛筆細字。見込みの角度や人間の目の錯覚をも考慮しながら、肉眼と毛筆だけで文字を書くのは至難の技。テクノロジーの進んだ時代だからこそ、手書き文字が生み出す温もりや内面の美意識、その背景にある日本文化の雅な世界を再認識できる。4代目で初めての女性継承者田村星都は伝統を継承するに留まらず、歴代では成されてこかった造型から絵付けまでの全てのプロセスを一貫して行う作品もあり完成度を更に高めている。また、伝統の枠組みに縛られず、現代のニーズに寄り添った作陶を行うことで伝統と現代の調和を見事に実現し、細字がデザインに見えるほどに作品を昇華させている。田村星都による超絶技巧の世界をぜひお愉しみくださいませ。
Kutani brush-writing micro calligraphy originated in the Meiji era when Oda Seizan began writing waka poems and classical literature on inside of a tea bowl which is extremely difficult to write characters. Using only the naked eye and a brush while taking into consideration the angle of the tea bowl and the optical illusion of the human eye is supremely difficult technique. In this age of advanced technology, we can rediscover the warmth and inner beauty of handwritten characters and the elegant world of Japanese culture that lies behind them. Seito Tamura, the first female in the fourth generation of the family to succeed has not only carried on the tradition, but has also raised the level of perfection by working on entire process from molding to painting, which had not been done by previous generations on some of her works.
プレスリリース / Press Release
展示風景 / Installation View
» 田村星都さん独占インタビュー
» Interview with Seito Tamura